Innodata Inc.-logo
Innodata Inc.
ยท
May 12, 2026
Apply Now
This job has closed.

Data Annotator

United Kingdom
Full-time
Remote
$20/hr - $20/hr
New Grad, Entry Level
Innodata Inc. is seeking a detail-oriented Data Annotator to improve AI systems through language data review and creation. The role involves creating content, fixing grammatical issues, and annotating text to train large language models and other NLP tools.
Apply Now

Responsibilities

  • Create or edit content such as grammar explanations, sentence examples, and notes about how language works
  • Find and fix issues related to grammar, unclear meaning, and bias
  • Check AI outputs for fluency, accuracy, tone, and correctness
  • Label and annotate text with linguistic information (syntax, meaning, context, etc.)
  • Do linguistic research and share short summaries
  • Review AI results and identify patterns or errors using linguistic knowledge

Qualification

Required

  • Strong foundation in linguistics (syntax, semantics, phonology, morphology, pragmatics, sociolinguistics, etc.)
  • Excellent writing and communication skills
  • Detail-oriented and strong understanding of language structure

Preferred

  • Experience in computational linguistics, corpus work, data annotation, or LLM training is helpful

Benefits

(NASDAQ: INOD) Innodata is a global data engineering company. We believe that data and AI are inextricably linked.
Glassdoor
3.5
Founded in 1988
Hackensack, New Jersey, USA
5001-10000 employees
http://www.innodata.com