Aderant-logo
Aderant
ยท
November 21, 2025
Apply Now
This job has closed.

Client Success Technical UX/AI Associate

Atlanta, GA
Full-time
Onsite
New Grad, Entry Level
Aderant is a global industry leading software company providing comprehensive business management solutions for law firms and other professional services organizations. The Client Success Technical UX/AI Associate supports the Client Success organization by executing foundational UX activities and AI enablement tasks, ensuring consistent implementation and providing insights to improve the client journey.
Apply Now

Responsibilities

  • Assist in creating and updating client journey maps (onboarding, adoption, renewal) using tools like Figma.
  • Run basic usability tests (tactical steps of checking how users interact with a system, process, or tool) and collect internal and external feedback.
  • Document user pain points and escalate findings.
  • Support accessibility reviews to ensure tools and processes meet inclusion standards.
  • Maintain visual and written artifacts for CX playbooks and training materials.
  • Help configure and test AI chatbots and in-product guidance systems.
  • Tag and structure knowledge base articles and FAQs for AI search optimization.
  • Collect and analyze AI usage data (chatbot interactions, search queries, ticket deflection rates).
  • Assist in training AI systems by reviewing, curating, and validating content accuracy.
  • Provide first-level support for troubleshooting AI and UX tool issues.
  • Prepare reports and visualizations on adoption metrics, AI usage, and UX feedback.
  • Maintain CX documentation libraries ().
  • Support Directors and Managers during journey workshops and AI rollout initiatives.
  • Collaborate cross-functionally (Support, Product, Training) to collect insights for UX and AI improvements.

Qualification

Required

  • Assist in creating and updating client journey maps (onboarding, adoption, renewal) using tools like Figma.
  • Run basic usability tests (tactical steps of checking how users interact with a system, process, or tool) and collect internal and external feedback.
  • Document user pain points and escalate findings.
  • Support accessibility reviews to ensure tools and processes meet inclusion standards.
  • Maintain visual and written artifacts for CX playbooks and training materials.
  • Help configure and test AI chatbots and in-product guidance systems.
  • Tag and structure knowledge base articles and FAQs for AI search optimization.
  • Collect and analyze AI usage data (chatbot interactions, search queries, ticket deflection rates).
  • Assist in training AI systems by reviewing, curating, and validating content accuracy.
  • Provide first-level support for troubleshooting AI and UX tool issues.
  • Prepare reports and visualizations on adoption metrics, AI usage, and UX feedback.
  • Maintain CX documentation libraries.
  • Support Directors and Managers during journey workshops and AI rollout initiatives.
  • Collaborate cross-functionally (Support, Product, Training) to collect insights for UX and AI improvements.
  • Journey mapping tools: Figma (beginner-level).
  • Usability testing basics and structured feedback collection.
  • Awareness of human-centered design principles and accessibility.
  • Exposure to AI chatbots (MS Copilot, ChatGPT).
  • Knowledge of taxonomy, tagging, and content structuring.
  • Ability to track and report on AI tool adoption metrics.
  • Familiarity with predictive analytics concepts (basic interpretation, not design).
  • Documentation platforms: SharePoint, Articulate Rise.
  • Reporting & visualization: Excel, Power BI, Salesforce, (basic dashboarding).
  • Client success platforms: Gainsight, Gong, Salesforce, (end-user level).
  • Ensure AI systems and KBs are consistently tagged and updated (accuracy >90%).
  • Deliver journey maps and usability feedback for all new rollouts within deadlines.
  • Track and report adoption metrics for tools and AI systems with >95% accuracy.
  • Support AI chatbot training and maintain >80% resolution confidence.

Preferred

Benefits

Aderant provides legal software and practice management software solutions.
Glassdoor
3.9
Founded in 1978
Atlanta, Georgia, USA
501-1000 employees
http://www.aderant.com